私の1日とシチリア物産館
2008/07/10 (木)
今日は朝早くから出勤しました。
と言っても、平均的なスイス人よりも1時間以上遅い出勤です。
スイスでは特に夏場になると「早く出勤して、早く帰宅する」というのが慣例になっていて、朝7時くらいから出勤して午後4時には退社…という人もいるそうです。
皆さん、こうやって夏場の長い日照時間をおもいっきりエンジョイされるんですね。
私の1日、今日は朝から来客が立て続け。
保険会社の方、チューリッヒへ引っ越してこられる家族向けのトータルケアサービスを提供されている会社の方など、いろいろな分野の方とお会いしました。
(このサービスについては近日中に「SIFAスイス通信」でご案内します。)
忙しい午前だったので、そのご褒美!?として今日は特別に1人で「美味」さんへ日本食ランチを食べにでかけました。
頂いたのは「天丼」。
あっさりしていて、ご飯もおいしく、お味噌汁もホッとする味です。
おかげで午後からの仕事に集中できました。
やっぱり日本食だと「腹持ち」がいいですね。
いつもなら午後4時くらいには「キュルキュル」と「お腹空いたよ」サインがでるのですが、今日は午後7時の帰宅まで大丈夫でした。
帰宅時間になっても街は暑かったので、私の住むアパートの1階にあるイタリア・シチリア専門店で売っている自家製レモンジェラートを買って帰りました。
このシチリア専門店、「Casa Sicilia」と言います。
シチリア特産物を扱っているお店です。一見すると「なんだろね?」という感じなのですが、日本で言う「郷土物産館」のようなもの。
ワイン、リモンチェッロ、オリーブオイル、コーヒーをはじめ、カウンターではシチリアのお菓子やパン(全て手作り)を売っています。
ここで売られているジェラートも自家製だそうです。
実は私とM氏、ここで作っているクリーム入りクロワッサンが好きで週末の朝食はここから買っています。
なんと言っても、イタリアで食べる朝食のクロワッサンの味なのでとても嬉しいです。
☆Casa Sicilia webサイト☆
http://www.casasiciliazurigo.eu/
Binzmuhlestrasse 80
8050 Zurich
チューリッヒ中心部から近郊列車(Sバーン)で7分、あるいはトラムの11番(トラム14番はOerlikon Ostで下車、そのままBinzmuhlestrasseを左へ)を使いOerlikon駅で降りてOerlikon Nordの出口を出ます。そのまままっすぐAffoltenstrasseを行くとCoopが見えてきます。
そのすぐ斜め前にCasa Siciliaがあります。
ちなみに、その前には「Marriott Hotel, Court Yard」があります。
このホテルには結構多くの日本人観光客やビジネスマンが宿泊しているようで、朝晩出勤時に日本からのお客様をよく見かけます。
思わず声をかけたくなる私です。
☆マリオットホテル コートヤード チューリッヒ☆
http://www.marriott.com/hotels/travel/zrhcy-courtyard-zurich-north/
と言っても、平均的なスイス人よりも1時間以上遅い出勤です。
スイスでは特に夏場になると「早く出勤して、早く帰宅する」というのが慣例になっていて、朝7時くらいから出勤して午後4時には退社…という人もいるそうです。
皆さん、こうやって夏場の長い日照時間をおもいっきりエンジョイされるんですね。
私の1日、今日は朝から来客が立て続け。
保険会社の方、チューリッヒへ引っ越してこられる家族向けのトータルケアサービスを提供されている会社の方など、いろいろな分野の方とお会いしました。
(このサービスについては近日中に「SIFAスイス通信」でご案内します。)
忙しい午前だったので、そのご褒美!?として今日は特別に1人で「美味」さんへ日本食ランチを食べにでかけました。
頂いたのは「天丼」。
あっさりしていて、ご飯もおいしく、お味噌汁もホッとする味です。
おかげで午後からの仕事に集中できました。
やっぱり日本食だと「腹持ち」がいいですね。
いつもなら午後4時くらいには「キュルキュル」と「お腹空いたよ」サインがでるのですが、今日は午後7時の帰宅まで大丈夫でした。
帰宅時間になっても街は暑かったので、私の住むアパートの1階にあるイタリア・シチリア専門店で売っている自家製レモンジェラートを買って帰りました。
このシチリア専門店、「Casa Sicilia」と言います。
シチリア特産物を扱っているお店です。一見すると「なんだろね?」という感じなのですが、日本で言う「郷土物産館」のようなもの。
ワイン、リモンチェッロ、オリーブオイル、コーヒーをはじめ、カウンターではシチリアのお菓子やパン(全て手作り)を売っています。
ここで売られているジェラートも自家製だそうです。
実は私とM氏、ここで作っているクリーム入りクロワッサンが好きで週末の朝食はここから買っています。
なんと言っても、イタリアで食べる朝食のクロワッサンの味なのでとても嬉しいです。
☆Casa Sicilia webサイト☆
http://www.casasiciliazurigo.eu/
Binzmuhlestrasse 80
8050 Zurich
チューリッヒ中心部から近郊列車(Sバーン)で7分、あるいはトラムの11番(トラム14番はOerlikon Ostで下車、そのままBinzmuhlestrasseを左へ)を使いOerlikon駅で降りてOerlikon Nordの出口を出ます。そのまままっすぐAffoltenstrasseを行くとCoopが見えてきます。
そのすぐ斜め前にCasa Siciliaがあります。
ちなみに、その前には「Marriott Hotel, Court Yard」があります。
このホテルには結構多くの日本人観光客やビジネスマンが宿泊しているようで、朝晩出勤時に日本からのお客様をよく見かけます。
思わず声をかけたくなる私です。
☆マリオットホテル コートヤード チューリッヒ☆
http://www.marriott.com/hotels/travel/zrhcy-courtyard-zurich-north/
| 21:43 | ARTICLE | コメント(0) | トラックバック(0) | ↑ページトップ |
ドイツ語これにて…
2008/07/09 (水)

今日の1枚:チューリッヒの旧市街(Altstadt)の小道にて
クラスメイトと先生に1本ずつ「ひまわり」をプレゼントしました。
それは今日、私が一足先に20週続けたドイツ語学校でのクラスを終えたからです。
本当は明後日までクラスがあり、皆は2週間の夏休みに入るのですが私は明日も明後日も仕事が午前中から詰まっていてクラスに出席できません。
ちょうど20週分のまとめをしている時だったので、残念。
しばらくはドイツ語の勉強は「な・し…」…と言いたいところですが、仕事の文書やら何やらが90%ドイツ語なので、当面は「実践学習」といったところでしょうか。
ちなみに私の家…「ドイッチ禁止令」発令中。
| 22:33 | LANGUAGE | コメント(0) | トラックバック(0) | ↑ページトップ |
スイスで見るG8の女性達with十二単
2008/07/08 (火)
今朝、通勤途中のトラムの中で隣の列に座るおばさんが読んでいた「.ch」(ドイツ語圏で配布される無料新聞)に目が留りました。
それは↓の写真の中心に映っているものが目に飛び込んで来たからです。
その写真とは…

北海道で行われているG8サミット出席中の各国首脳陣の奥方達と「十二単」です。
見出しには「政治家の奥さんをご存知ですか?」と書かれています。
私はローラ・ブッシュとサラ・ブラウンくらいしか分かりません。
あ、もちろん福田さんの奥さんも分かりますよ…(着物着てるし唯一のアジア人ですものね)でも、今回はじめて福田首相の奥様を拝見しました。
あら…ところで…イタリアのベルちゃん(ベルルスコーニ)は奥様同伴していないんでしょうか?!?
この日のG8ではアフリカ援助やジンバブェのムガベ氏に対する経済制裁などが話し合われたとその下のコラムに書いてありました。翌日の議題は高騰する石油についてだそうです。
そういえば…前にも同じ様な記事を書いたなぁ。
見つけました…遥か昔の2005年7月12日に、これにとても良く似た記事を過去ブログに書いていました。
その記事は以前フランス語圏スイスに住んでいた時に綴ったもの。
http://felicebambini.blogspot.com/2005/07/「qui est qui? 誰でしょう?」
をご覧ください。
♪それから♪
今日は午後に、チューリッヒに根を生やす前からのご縁がある「花のある人Nさん」がとてもおいしい手作りバナナマフィンをオフィスまで届けてくださいました。
まさしく「極上マフィン」ですね…、オフィスの皆も大絶賛でした。
Nさん、本当にありがとうございました。ごちそうさま♪
それは↓の写真の中心に映っているものが目に飛び込んで来たからです。
その写真とは…

北海道で行われているG8サミット出席中の各国首脳陣の奥方達と「十二単」です。
見出しには「政治家の奥さんをご存知ですか?」と書かれています。
私はローラ・ブッシュとサラ・ブラウンくらいしか分かりません。
あ、もちろん福田さんの奥さんも分かりますよ…(着物着てるし唯一のアジア人ですものね)でも、今回はじめて福田首相の奥様を拝見しました。
あら…ところで…イタリアのベルちゃん(ベルルスコーニ)は奥様同伴していないんでしょうか?!?
この日のG8ではアフリカ援助やジンバブェのムガベ氏に対する経済制裁などが話し合われたとその下のコラムに書いてありました。翌日の議題は高騰する石油についてだそうです。
そういえば…前にも同じ様な記事を書いたなぁ。
見つけました…遥か昔の2005年7月12日に、これにとても良く似た記事を過去ブログに書いていました。
その記事は以前フランス語圏スイスに住んでいた時に綴ったもの。
http://felicebambini.blogspot.com/2005/07/「qui est qui? 誰でしょう?」
をご覧ください。
♪それから♪
今日は午後に、チューリッヒに根を生やす前からのご縁がある「花のある人Nさん」がとてもおいしい手作りバナナマフィンをオフィスまで届けてくださいました。
まさしく「極上マフィン」ですね…、オフィスの皆も大絶賛でした。
Nさん、本当にありがとうございました。ごちそうさま♪
| 18:19 | PEOPLE | コメント(2) | トラックバック(0) | ↑ページトップ |
衣替え?心替え?
2008/07/07 (月)
長いことしなかった、ブログのテンプレートの衣替えをしました。
昨日、会社の新企画として企業ブログに着手したせいか、自分のプライベートブログにまで刺激を受けたのだと思います。
今朝のチューリッヒは雨と曇り空のせいで、気温がぐぅっと下がっていました。
半袖のブラウスで外に出ようとしたのですが、あまりに寒くて夏用カーディガンの上に、もう一枚秋物ジャケットを羽織って出勤しました。
オフィスへ向かう途中、時間があったのでセール期間中のお店のショーウィンドーを眺めながら歩いていたのですが、気温が下がり空がどんよりしていたせいか、私の目が行く先は「秋物」ばかり。
夕方、帰宅する頃になるとお天気も回復し、夏の陽気に戻っていましたが、7月の上旬で「もう衣替えかな?」なんて思ってしまったことに自分で驚いてしまいました。
自宅の庭では「ひまわり」がぐんぐん背丈をのばしています。
このまま夏の陽射しが降り注げば、そんなに遅くなく花開いてくれるでしょう。
「ひまわり」の種10粒植えたうち、この1本だけが悪天候や天敵(巨大なめくじ)に耐えて生き残り、成長してくれています。
秋に花が咲くように…と植えておいたコスモスの種も「ひまわり」と同じくらいの背丈になっています。1つはもうお花のつぼみを出しています。
たまねぎも白い丸い花をつけていて、可愛いいですよ。
毎日の出勤と帰宅の際、私は庭へそっと「行ってきます」という心のメッセージを送っています。
昨日、会社の新企画として企業ブログに着手したせいか、自分のプライベートブログにまで刺激を受けたのだと思います。
今朝のチューリッヒは雨と曇り空のせいで、気温がぐぅっと下がっていました。
半袖のブラウスで外に出ようとしたのですが、あまりに寒くて夏用カーディガンの上に、もう一枚秋物ジャケットを羽織って出勤しました。
オフィスへ向かう途中、時間があったのでセール期間中のお店のショーウィンドーを眺めながら歩いていたのですが、気温が下がり空がどんよりしていたせいか、私の目が行く先は「秋物」ばかり。
夕方、帰宅する頃になるとお天気も回復し、夏の陽気に戻っていましたが、7月の上旬で「もう衣替えかな?」なんて思ってしまったことに自分で驚いてしまいました。
自宅の庭では「ひまわり」がぐんぐん背丈をのばしています。
このまま夏の陽射しが降り注げば、そんなに遅くなく花開いてくれるでしょう。
「ひまわり」の種10粒植えたうち、この1本だけが悪天候や天敵(巨大なめくじ)に耐えて生き残り、成長してくれています。
秋に花が咲くように…と植えておいたコスモスの種も「ひまわり」と同じくらいの背丈になっています。1つはもうお花のつぼみを出しています。
たまねぎも白い丸い花をつけていて、可愛いいですよ。
毎日の出勤と帰宅の際、私は庭へそっと「行ってきます」という心のメッセージを送っています。
| 21:40 | ARTICLE | コメント(2) | トラックバック(0) | ↑ページトップ |
生活の知恵
2008/07/06 (日)
アメリカ生活以来、洗濯乾燥機は使っていませんでしたが、時間節減のために使いはじめました。
というのも、お隣に住む仏&独人カップルが3日連続でアイロンがけをしていた私をみかねて…
「乾燥機の中温を使えば、Yシャツ以外はアイロンいらないよ。」
と一言。
私の住むアパートはスイスではありがたい「洗濯機乾燥機、1家に1台」スタイル。
*多くのアパートでは数台の洗濯機をアパート住人全員でスケジュールを決めて皆で使います。
学校、仕事、主婦業、勉強…掃除、洗濯、アイロン…いかにして時間節約をするか結構重要な課題でした。
乾燥機に衣類やタオルが柔らかくなるペーパーシートを1枚いれて、40分ほど乾かしました。
あら、ホント。
アイロンいらないじゃない。
その昔、乾燥機を頻繁に使っていたことがあります。
でも乾燥機のせいだったのか、色があせていくことが多く使うことを止めていました。
が、どうやら私の住むアパートに搬入された乾燥機はバランスが良いらしく、なかなか微妙な温度調整をしてくれているようです。
色物衣類についた「白いほこり」取り機能もついています。
お隣曰く、「乾燥機使っても電気代も高くないのよ…」と。
彼女は私にこう言いました。
「don't ask me anything, just do it!」
彼女の言った通りに使いました。
明日、彼女に「i did it and it worked!」と言ってあげようと思います。
というのも、お隣に住む仏&独人カップルが3日連続でアイロンがけをしていた私をみかねて…
「乾燥機の中温を使えば、Yシャツ以外はアイロンいらないよ。」
と一言。
私の住むアパートはスイスではありがたい「洗濯機乾燥機、1家に1台」スタイル。
*多くのアパートでは数台の洗濯機をアパート住人全員でスケジュールを決めて皆で使います。
学校、仕事、主婦業、勉強…掃除、洗濯、アイロン…いかにして時間節約をするか結構重要な課題でした。
乾燥機に衣類やタオルが柔らかくなるペーパーシートを1枚いれて、40分ほど乾かしました。
あら、ホント。
アイロンいらないじゃない。
その昔、乾燥機を頻繁に使っていたことがあります。
でも乾燥機のせいだったのか、色があせていくことが多く使うことを止めていました。
が、どうやら私の住むアパートに搬入された乾燥機はバランスが良いらしく、なかなか微妙な温度調整をしてくれているようです。
色物衣類についた「白いほこり」取り機能もついています。
お隣曰く、「乾燥機使っても電気代も高くないのよ…」と。
彼女は私にこう言いました。
「don't ask me anything, just do it!」
彼女の言った通りに使いました。
明日、彼女に「i did it and it worked!」と言ってあげようと思います。
| 19:42 | LIFE | コメント(5) | トラックバック(0) | ↑ページトップ |



