2008年03月24日 18:28
今日の午後、快晴ポカポカ陽気のミラノを去り、春の陽気で緑が美しいスイス・イタリア語圏をとおり、大雪で先が見えないスイスのチューリッヒに戻ってきました。
たった3時間ちょっとの距離の場所なのに、あの「サン・ゴッタルド」(イタリア語圏とドイツ語圏を結ぶ高速道路にある16.4kmある世界で3番目に長いトンネル)を抜けると、ドイツ語圏はどんより曇っていて、チューリッヒへさしかかった頃から雪が降り始めました。
今、チューリッヒ市内は先が見えない程真っ白な大雪です。
天気予報では今週ずっと雪か雨です。気温もマイナス続きです。
3月21日は春分の日(これはヨーロッパでも同じで、「春の1日目」です。)だったはずなのに、こちらは真冬に逆戻り中です。
ここへ越して来て2ヶ月。こんな大雪に遭ったのはこれが初めて。
でも以前おりましたフランス語圏では5月の新緑が盛りの時に積雪30cmに見舞われたこともありますし、これはいたって普通のことだとしておきましょう…。
きっとこんなに雪が降るのには何か理由があるのでしょうね。
春の到来をもっともっと喜べるように…かな。
たった3時間ちょっとの距離の場所なのに、あの「サン・ゴッタルド」(イタリア語圏とドイツ語圏を結ぶ高速道路にある16.4kmある世界で3番目に長いトンネル)を抜けると、ドイツ語圏はどんより曇っていて、チューリッヒへさしかかった頃から雪が降り始めました。
今、チューリッヒ市内は先が見えない程真っ白な大雪です。
天気予報では今週ずっと雪か雨です。気温もマイナス続きです。
3月21日は春分の日(これはヨーロッパでも同じで、「春の1日目」です。)だったはずなのに、こちらは真冬に逆戻り中です。
ここへ越して来て2ヶ月。こんな大雪に遭ったのはこれが初めて。
でも以前おりましたフランス語圏では5月の新緑が盛りの時に積雪30cmに見舞われたこともありますし、これはいたって普通のことだとしておきましょう…。
きっとこんなに雪が降るのには何か理由があるのでしょうね。
春の到来をもっともっと喜べるように…かな。



コメント
Marinka | URL | -
busukeさんへ
ヨーロッパ各地で大雪&大雨で災害も広がっているようですね。まだ新緑が出る前だったから倒木とかは避けられましたが…。
春の到来、一緒に願いましょう!
( 2008年03月26日 18:36 [編集] )
| |
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
( 2008年03月26日 10:53 [編集] )
busuke | URL | 9aGVyTwQ
ミュンヘンでも変な天気が続いてます。晴れてるのに雪が吹雪いてたり。。。まったくもって地球の将来が不安になりますよねぇ。
チューリッヒにも早く春が訪れてくれるといいですね〜。
( 2008年03月26日 10:49 [編集] )
Marinka | URL | -
アキオさんへ
サンゴッタルドの峠とトンネルは私もいろいろありますよ〜(笑)。交通規制は信号で入場する車を制限するんですが、本当に長い渋滞…安全のためにいいとは思うのですが長い渋滞に連休ごとに耐えなくちゃいけない…と思うと大変です。
私は夏場は峠越えが好きです。やっぱり景色がいいですしね。
( 2008年03月25日 21:23 [編集] )
Marinka | URL | -
yuiちゃんへ
1周年記念イベント、お疲れさま。
とっても大盛況だったみたいだね。チルビーショップのブログだけでもその楽しさがバンバン伝わって来たよ。あの幸せソファーが外にあるのもいいなぁ。
写真使ってくれてありがとう。ちなみに箱の中の子供は女の子なのよん。
( 2008年03月25日 21:19 [編集] )
Marinka | URL | -
tomoさんへ
ガルーダ湖へお出かけですか。いいですね。
今度イタリアへ戻る時はぜひイタリアの湖畔でのんびりしたいなぁと思っています。
こちらは今日もずっと雪でしたよ…。
( 2008年03月25日 21:18 [編集] )
アキオ | URL | -
marinkaさん
サンゴッタルド、あのトンネル僕のトラウマなんです。
いつもはスイス側は晴れていて、イタリア側が悪い天気なんですが。
一度は、事故か何かで閉鎖されていて、あの17kmのために3時間ほど山道を迂回したことが、そして昨年の夏はバカンスへの車に紛れてしまってトンネル手前で2時間ほどまった記憶があるのです。
車の量がおおいと、時々封鎖して、トンネル内の車の量を調整するみたいですね。安全のためにはいいことですが。
( 2008年03月25日 16:57 [編集] )
yui | URL | -
福岡は桜が咲いているよ!あっ!もう少しで!
まだつぼみとちぃっと。。。
写真展、黄色い街角の写真と、四角い箱の中で飛んでいる男の子を
印刷したよ!
報告したいこといっぱい!!
明朝から東京です〜いってきます★
( 2008年03月25日 15:04 [編集] )
tomo | URL | JpeoxNaA
私たちは昨日、ガルダ湖へ出かけてきました。行く途中はとてもいい天気。
でも、Sirmioneの街へ入ると、雲がどんよりと立ち込め、雨が降り出し、最後には雪。
パスクアの間、天気予報が全然あてになりませんでした。
春は、まだのようですね。
( 2008年03月25日 11:20 [編集] )
コメントの投稿