4th August 結婚記念日！？

イタリア挙式から２年目の記念日は、M氏の親友の「結婚式」に出席しました。
休暇をとったのは、この結婚式に出席するため。
暑いイタリアの８月を楽しみながらの数日間でした。

M氏のボッコーニ大学時代の親友A氏は６年近い交際の後、晴れてフランス出身のセシルさんとゴールイン。
私が初めてイタリアを訪れた時にM氏の大切な親友として紹介されたのが、A氏。そしてお相手のセシルさんとは私がパリ在住時にもお会いしてお食事をしたりしていたので、今回の結婚式は私にとっても嬉しい行事でした。
そして２年前の同じ日、私とM氏が挙式した時に参列し聖書朗読をしてくれたA氏。偶然時もお互いの結婚記念日がこれからずっと同じです。

*Bambinaのイタリア挙式ー＞http://weddingitaly.blogspot.com/

A氏とセシルさんの結婚式と披露宴ではイタリア＆フランスの家族や友人が集まり、とても素敵なものでした。
トリノの中心部で挙式後、郊外の街にあるA氏の今は亡き祖父母の敷地を使って屋外の披露宴でした。とても素敵に演出されたお庭にはイタリアとフランスの国旗が飾られ、おいしいフランスのシャンパンやイタリア料理で彩られました。
庭のぶどう、りんご、いちじく、プルーン等のフルーツの木々も今回のお二人の甘い門出をお祝いしているようでした。

中には北京勤務の学友がわざわざこの日のために帰ってきていたり、イギリス在住の仲間達も参列していたり、二人の人の良さを感じた日でもありました。




トリノ市内の教会にて挙式



セシルのお父様はフランス語とイタリア語でスピーチ。二人はその様子を見守ります。



式に出席した子供達。イタリア語とフランス語で言葉が違ってもちゃんとコミュニケーションがとれていて、とっても仲良くずっと一緒に遊んでいました。



夜になった披露宴会場のお庭はますます素敵です。



ボッコーニ大学時代の仲間達と一緒に乾杯！



ブーケトスです。すごい瞬間が撮れました！？



新郎新婦のダンスです。二人ともとても幸せそうでした。


イタリアの結婚式をはじめ、多くの国では新郎新婦に「お金」を渡すのではなく、二人が選んだ新生活用品のリストからプレゼントを買い、それをプレゼントするのが主流です。
今回の二人へのプレゼントは「お庭セット」。
大きなガーデンテーブルと椅子、そしてBBQセット。
二人が新居とする今回の披露宴会場はとても広いお庭があります。今回のプレゼントはこれからずっとこのお庭で役目を果たす事になりそうです。

ちなみに日本では引き出物がありますが、私のイタリア挙式＆披露宴では日本の扇子とエスプレッソマシーンを詰め、コンフェッティ（砂糖／チョコでナッツを包んだもの）をお礼の品として出席してくださったり、プレゼントをくださった方々へお渡ししました。（ボンボニエーレとよびます）
こうしたお返しは家庭／カップルによって異なるもので、用意する人もいれば用意しない人たちもいるそうです。

友人の結婚式に出席して、改めて夫婦の絆…とか結婚とは…というものを考えた８月４日。
今年は私達の記念のことはしませんでしたが、こうして他のカップルの幸せの場に立ち会えたことが一番の記念かもしれません。

Auguri!

☆トリノ郊外のお薦めおしゃれホテル☆
今回、披露会場の街となったChivassoでとても素敵でおしゃれなホテルに宿泊しました。
特に何と有名ではない街らしいのですが、かなりお薦めの宿泊場所です。
トリノまでは車で約１５分の位置になります。

もともと古かった建物を全面改築改装して２００５年にオープンしたこのホテルは若い素敵なオーナーさん達が感じよく、朝食、お部屋のどれにおいても３つ☆としてはとても質が良く、私のお気に入りリストに入りました！

Hotel 45
Stradale Torino
10034 Italy
URL:http://www.hotelfortyfive.it/