１２月になって、ふ…と頭をよぎった映画です。

いつだったか、メールオーダーでDVDレンタルを頼んだ時に間違って送られて来た作品が↑の「It's a wonderful life」でした。

１９４６年の作品、しかも白黒…ケースを見た時には「んんんぅ…どうしよう…」と躊躇したのですが、実際に観始めると映画の中に吸い込まれただけでなく「人生」に対する姿勢、「家族」「仲間」に対する考え方に大きな刺激を与えてくれました。




古き良き時代のアメリカ…という表現はもしかするとこの映画の中にあるのかな…とも。

人生の浮き沈み、どん底をどう突き抜けていくのか…。

人と人とのつながりが「浅く」なってきた…といわれる現代。人と人とのつながりが「バーチャル」すぎる…といわれる現代にどこか新鮮な空気さえも吹き込んでくれる作品です。

詳細は→：http://www.imdb.com/



「人と人とのつながり…」と言えば、今日土曜日、ヨークで出会った素敵な日本人ご夫妻と一緒にランチへ。
楽しい会話で笑いが絶えず、あっという間の時間でした。
仕事場でお会いしたのがきっかけだったのですが、素敵な人柄のお二人に私達はとても魅力を感じています。そして何よりもご夫婦のエネルギーが私達を元気にしてくれるんです。

Hideさん、Yukoさん今日はおご馳走さまでした。
次にお会いできる日を私もM氏もとても楽しみにしています。

blogランキング参加中です。↓↓↓
クリックで投票が入り、ランキングサイトへ移動します。

V.S.




さきほど、最新映画「The Departed」を観てきました。
皆が「いい映画だった。」「面白いよ。」と言うものですから、「それじゃぁ…」ということで観たのですが…
あれれ…？広告とかで言ってましたっけ…「香港映画のコピーです。」って？

どの映画が基になっているか、見始めてすぐに「ピン」と来ました。
それは２００２年に公開された香港映画「Infernal Affairs」(IA)（インファナル　アフェア／無間道）。

大まかな話は、マフィア側と州警察側のそれぞれに１人ずつ「スパイ」を送り込んで、双方がお互いを詮索しあうアクション映画…とでも申しましょうか…。
これだけの説明では「ふ〜ん」という感じかもしれませんが、実際に映画をご覧になると大変、「心にずっしり」くる作品です。

が…、これはあくまで香港映画の「IA」を観た時の私の感想。
香港の喧騒さと、暗くグレーな、でもどこか「カッコいい」スタイルで描かれた「IA」はその後、香港映画界をはじめ多くの映画界の絶賛を浴びました。

そして今日見てきた「The Departed」…。実際「IA」のリメイク版だとかという話すら聞いた事がなかった私は、映画のダイアログがほぼ同じだったことにビックリ。
オリジナルに登場しない人物があったり、どこか「繊細さ」に欠けていたり、最後のシーンがハリウッド版に書き換えられていた点が主な違いでしょう。
「The Departed」は監督、キャスト共に豪華な顔ぶれですから、もちろん一見の価値ありだと思います。
（個人的には香港オリジナル版の出演俳優の皆様の方が好きです。って、比べても仕方ないですね…）

この２作品に見るもの…それはそれぞれの国の「文化傾向／志向」だと私は思いました。
いろいろ書きたいのですが、これからご覧になる方が多いかと思いますので、今回個人的にはぜひオリジナルの「Infernal Affairs」もご覧になっていただきたい…ということで締めくくりたいと思います。

「Infernal Affairs」の邦題は「インファナル　アフェア／無間道」となっています。
DVD：amazon.co.jp


DVD:amazon.com

blogランキング参加中です。↓↓↓
クリックで投票が入り、ランキングサイトへ移動します。